The title (tamasOmA jyothirgamaya) is very popular around, it means "Lets move towards enlightenment from the darkness". There is another post I have which fits for this title 🙂 It goes something like this .. असतोमा सद्गमय तमसोमा ज्योतिर्गमय मृत्योर्मा अम्रुतंगामय